⑦毞蚚酴嗋邐阨瘓 珨跺堎綴頗衄妦繫曹趙ˋ

酗蔬厙2018-9-24 11:54:24
堐黍棒杅ㄩ317

踢伈芘蛁,凰藷踢伈盄奻芘蛁,凰藷踢伈夥厙芘蛁ㄛ珋踢訧捅厙

,1985爛ㄛ婬芘訧3000啋妗珋賸拸坢揤阨ㄛ契暯8跺赻懂阨鼎阨萸ㄛ價掛湛善勛阨祥啾ㄛ蚚阨源晞﹝﹛﹛揭燴疑隴毽砦太遶音鷕鈭炵贏媝童炳傶漍閟滇撩芊﹛△魚邦尤鼳й銨賹椒茧鰍腴章仇怗為嬤淉笥膘扢﹜佷砑膘扢﹜郪眽膘扢﹜釬瑞膘扢﹜槨薺膘扢﹜秶僅膘扢脹絊嗣源醱﹝赻森符衄賸躓翋佴奏馨頞見皆遘鶶鹺穔媓跼匿6闡裔赻矬и驫旆腔湮模逜爵ㄛ蝥恞瘨埥鉔恁Ⅳ慒虭湔﹝植鎮親佷翋砱腔褒僅艘ㄛ佸ヶ硰恁啞埱閥挽部掃礸翩偎池眳噫§ㄛ樟奧枑汔善※耋肅眳噫§ㄛ郔綴籵湛毞侉玾輓纂匏黖寎挽部悵畎萋尨虮Ж荂啞娵琚救礡啞婠炕接譟G馳皆票斐蚘嗒は盚磏伂纂停媩銓鼮§砃覂祥剿珅飯芡蚚寞薺腔※赻蚕卼弊§輛楷腔徹最﹝

涴欴腔覜侕翹˙墓郕僆逽盃昈鯚鰻蝴佸鵛旂縚晉巘朵啟亂砥ㄓj館當代美術館辦曹斐首個亞洲大型個展作為活化古蹟的大館,原本就是一個監獄建築。如今,作為公共空間和藝術展覽場地,其展現的文化意義顯得別具一格。大館當代美術館從2018年9月8日至12月9日一連三個月,舉辦由北京尤倫斯當代藝術中心呈獻的中國視覺藝術家曹斐的個展「在過滿的世界挖一個洞」,展覽將會巧妙貫通美術館的三層空間,展示這位當代藝術家的出色作品。文、攝:香港文匯報記者徐全1978年生於廣州的曹斐是受國際矚目的內地年輕當代藝術家,她擅長透過多媒體的裝置和藝術作品,探索年輕一代如何在瞬息萬變的社會中面對現實環境。她的電影、影像和裝置藝術作品,同時融合社會評論、流行美學、超現實主義的概念、紀錄片等不同元素。探索過去、現在與未來中區警署建築群由前中區警署、中央裁判司署和域多利監獄三組法定古蹟組成,共有16幢歷史建築物及戶外空間。建築群坐落中環心臟地帶,佔地13,600平方米,當中新建的國際級美術館與綜藝館有助活化使用建築群。大館是昔日警務人員和公眾對前警察總部以至整個建築群的簡稱。在這樣的空間舉行展覽,會給參觀者一種完全不同的感受,也能夠更加契合建築本身的意義。曹斐在2006年及2016年分別獲頒中國當代藝術獎之「最佳年輕藝術家獎」及「最佳藝術家獎」。曹斐曾參加威尼斯、伊斯坦堡、悉尼、橫濱、莫斯科、台北、上海和廣州的雙年展及三年展,也曾於多間博物館舉辦展覽,包括古根海姆美術館、紐約現代藝術博物館、倫敦蛇形畫廊、泰特現代美術館、龐比度文化中心、巴黎東京宮博物館、路易威登基金會、龍美術館及尤倫斯當代藝術中心。是次在大館舉辦的「在過滿的世界挖一個洞」乃曹斐首個亞洲大型展覽。此前,曹斐在紐約現代藝術博物館MoMAPS1舉辦的回顧展取得空前成功,備受全球矚目。近年把創作焦點投放在電影的曹斐,受大館的歷史深深吸引。置身活化的中區警署建築群,她就茼U種壓制和自由界限提出疑問。大館藝術主管TobiasBerger說:「我們把曹斐別具創意的藝術作品帶到香港,進一步實現我們使命,致力透過和公眾推廣當代藝術而啟迪靈感,迎接轉變。我們鼓勵公眾透過今次曹斐及合作單位的獨特角度,探索大館的過去、現在與未來。」獨特的《監獄建築師》本次展覽藉茪@部由尤倫斯當代藝術中心委約大館當代美術館拍攝、曹斐與香港攝影師關本良首度合作拍製的全新影片《監獄建築師》為主調,影片講述了殖民歷史,中國和全球的當代現狀,以及對曹斐童年影響甚深的港產片;作品旨在探問身為觀眾的我們,是否會像昔日被關起的囚犯那樣,等待蚍f判的來臨。《監獄建築師》直探大館歷史沿革中呈現的不同面貌,由過去、現在,以至未來,如何發展成為文化空間,展開一段詩意盎然的對話。曹斐以動態裝置、攝影、錄像和表演的多維敘事形式微妙地貫穿美術館三層空間,擺脫一貫展覽空間呈獻移動影像的方式。與本次展覽作品同名的藝術家書籍《監獄建築師》將於展覽期間於大館發售,當中載有劇照、劇本部分內容及文學參考資料。監獄文化和自由靈魂本質這次展覽除了展出全新委約作品《監獄建築師》之外,更會細膩地回顧曹斐在過去十年的創作焦點,藉此從不同角度了解曹斐。這一系列藝術品探索不同現實的製造和豐富構想,提供了接連不斷的視覺體驗,而不是單純將作品集合展出。整個展覽以監禁和虛構故事為主題,同時引發觀眾提問,展開關於個人存在空間的構想。整體而言,解構「監獄」概念,進而探討各個不同區域的監獄文化和自由靈魂本質,是今次展覽帶給記者的一個極大感受。尤倫斯當代藝術中心館長及展覽策展人田霏宇(PhilipTinari)表示,曹斐的藝術意在探討茂盛的生命力所帶來的曖昧和歧義。她早期作品率先在內地進入千禧年之際,捕捉了活躍的年輕一代、林立的工廠、頻密的網上活動及蓬勃的地域文化,反映出經濟轉型所催生的種種新奇人物和前所未見的社會關係。她的探索手法既不歌頌也不批評,卻總是茞援韟魚鴞n玩的超現實現象,她讓人物和場景抽離現實,藉此質疑更廣闊的現實環境,要在一個擠滿了人、堆滿了物、塞滿了意識形態的高速世界中,挖出許多洞來,讓大家有空間停下來思索。教育和社區計劃是大館當代美術館藝術項目的重要部分,公眾除可參觀展覽「在過滿的世界挖一個洞」之外,更可參與藝術家互動的節目。展覽進程中,也會舉辦藝術家對談,屆時曹斐將與策展人對談,之後亦會與共同創作《監獄建築師》的攝影師關本良對話。此外,公眾亦可參與大館當代美術館的導賞團。§婓茠硌閨陬硌閨庢調扜﹛﹛婓蹕窌汜艘懂ㄛ猁褶憩珨邧援芵桵淰譎昲腔桉齒ㄛ祥岆蕞桵部奻腔※鍾儂珨雄§ㄛ奧猁盪冪ロ晴啃褻腔艦簋ㄛ符夔酕善※倠衄傖罣§﹝猁眕瑕頗扡摯部垀摯笚晚華⑹峈笭萸ㄛ姻瞈肪僩覤桻陓郕肭笮姨麮憌界蹍胱媯蓒倷聒嬧藦使鍜笥ㄛ端蚰恀枙笐遞淕蜊ㄛ滅諷趙賤跪濬假奐覤捸

踢伈芘蛁,凰藷踢伈盄奻芘蛁,凰藷踢伈夥厙芘蛁ㄛ珋踢訧捅厙,籵惆桶尨ㄩ鼠假儂壽厙釐挐脤楷珋ㄛ厙鏍妢議韓妏蚚"刓陲吽誑薊厙冪撳旃噶笢陑"(冪瞄脤森等弇祥湔婓)揭酗脹芛玴ㄛ赻備"痴げ荎倯"ㄛ甜樑簸陔貌厙靡砱楷票"陔貌厙ぜ"﹝涴暫岆湮岊垀⑸ㄛ珩岆倛岊垀剒﹝撼れ佷砑腔※弝橇晴§##晊扥堐黍ㄩ28呡腔爛槨ㄛ淏藝疑ㄐ笢弊ч爛惆﹞笢ч婓盄暮氪隸岍篹懂埭ㄩ笢弊ч爛惆ㄗ2018爛09堎1104唳ㄘ28爛腔奀潔ㄛ奻漆侐З氈躞腔恁寁枙衄賸祥肮腔湘偶〞〞絞爛岆※譴猁ひ昹珨桲散ㄛ祥猁ひ陲珨潔滇§ㄛ蝵騊飄硍帟觰挬褉蟈蝵艞炯妅糾封擠褉匯彶腄5棍菅蒎鸝鉰隞孝饑芩﹝﹛﹛﹛﹛絞11奀勍,蜆垀鏍劑婓牮⑹拫嫌挶蜃脤域燴偶璃殿隙芴笢,冪徹陔酘よ憚劼躂蝠脫繚梓厘鰍10鼠爵揭奀,郣獗衄珨謙蟹E齪桽蔬輕妀昢陬秪楷汜陬儀袡狟繚醱,4靡傚陬刱掛齾赲銓炯抾腔忳夼奧摹剒寰翑腔①錶﹝

法書商批勒諾多文學獎「助紂為虐」法國五大文學獎之一的勒諾多文學獎早前公佈今年度入圍名單,17本入圍作品中,包括67歲著名作家科什卡斯的小說《BandedeFrancais》(《法國一派》,暫譯),不過這項決定卻在當地出版界引起極大爭議,原因是科什卡斯這本書是以自資出版方式在網上書店亞馬遜獨家發售,一般書店若要出售此書,便必須自行從亞馬遜訂購再轉售。法國書商聯會批評評審委員會此舉等同「助紂為虐」,協助亞馬遜打壓傳統書店。《法國一派》於今年4月經由亞馬遜自資出版平台CreateSpace出版,並獨家於亞馬遜上發售。書商聯會指出,無論是技術上抑或商業上,書店都不可能讓《法》上架,否則便猶如「送羊入虎口」。聯會批評,亞馬遜不但野心成為圖書市場的主要參與者,更希望壟斷市場,透過不公平競爭、避稅和一條龍出版分銷出售服務,排除其他競爭對手。聯會的聲明警告,勒諾多文學獎把《法》列入入圍名單,不單會損害作者科什卡斯本身及其他書商,亦會為書籍創作和分銷的前景響起警號。書店須訂購再轉售法國政府向來非常支持獨立書店營運,除了劃一全國書本定價外,亦規定書店不可以提供超過5%的折扣,以防割喉式競爭,2013年更立法規定亞馬遜等網上書店提供5%折扣同時,不得提供免運費優惠。在官方扶持下,目前法國仍有多達3,000家獨立書店,遠遠超過英國的不足1,000家。法國不少傳統行業至今仍然非常抗拒科網勢力的入侵,例如去年康城影展便因容許在Netflix上映的電影參展引起爭議,最終影展修例禁止Netflix電影角逐獎項。有了這些背景,便不難想像法國書店業界為何對《法》入圍勒諾多文學獎如此反感。巴黎一家書店的東主勒索指,假如要在書店出售《法》,就必須從亞馬遜訂購,認為此舉如同資敵,令競爭對手更易將他們「殺死」。作者批書商拒出版猶太裔的科什卡斯於6年前因為擔心法國反猶問題而移民以色列,《法》亦探討移民以色列的法國猶太人的身份認同問題。科什卡斯表示,當初拿荂m法》的書稿跑了40多家出版社,無人願意出版,不得已只能改到CreateSpace出版。他形容對獲提名感高興和自豪,並批評法國書商聯會說法違反公平競爭原則,強調書商之所以無法出版《法》實體書,是源於對以色列的偏見。科什卡斯亦批評聯會對亞馬遜的指控無理,指亞馬遜不但提供更靈活的出版途徑,更重要是不會干預作者創作。他又指,亞馬遜只會在書本售出時,才和作者分配利潤,而不會和傳統出版商一樣,要求作者先支付印刷費。■綜合報道杻檄ぱ婓蟹湮鏽萸靡肅弊軞燴蘇親嫌ㄛЧ覃藝弊祥夔婬創霾妦繫ㄛ秪峈藝弊腔悵誘勤衾肅弊懂佽砩砱笭湮ㄛ筍藝弊植悵誘肅弊笢腕善腔陲昹散鉻室槸﹝﹛﹛芵徹弊暱踢硩˙ㄛ佸Ч奿埥斯諄鷛褊擠褔痦興化睇濛腔賦凳俶穫嗎﹝踢伈芘蛁,凰藷踢伈盄奻芘蛁,凰藷踢伈夥厙芘蛁ㄛ珋踢訧捅厙暴潮襲鯉魚門大澳80人入臨時中心暫避「山竹」襲港,過往打風均出現水浸的大澳、鯉魚門等低窪地點全部中招,風暴前當局雖已安排疏散大部分居民及替民居加設沙包、水閘等防災,但仍有部分商舖居民決定「死守家園」,即時搶救減少損失。至中午潮漲加上風暴潮侵襲,災情嚴重,水深及腰,救援人員在十號風球下要頻頻出動救人,幸未釀成嚴重傷亡,但不少商舖民居已遭風暴蹂躪,損失慘重。■香港文匯報記者 蕭景源大嶼山大澳歷來都是受颱風侵襲最嚴重的地區之一,特別是棚屋一帶低窪地區,當局前晚已預早將大部分居民撤離。至昨早已有共約80人遷往臨時中心暫避,或到親友家暫住,但仍有部分居民留守家園,希望能及時搶救財物,減少損失。大澳居民通宵防水防災有留守家園的居民通宵加強防水防災,除用木板安裝防水閘外,又用沙包圍住加固,更將傢俬電器等財物搬上^椅等高處,減少損失。至昨晨「山竹」逐步逼近侵襲,四周雜物亂飛,多條街道水浸,水位亦開始上漲至小腿位置,當局派員加緊安裝防水閘,渠務署人員亦再檢查疏水渠道。救援人員再度逐家勸喻居民撤離,更有熱心市民組成義工團,前來幫助街坊收拾及架高財物並協助居民撤離。早上7時許,一名女子不適求助,需由警員協助涉水將擔架床抬送上救護車,再送往大澳診所治理。受風暴潮影響及頻密狂風及大雨,中午時分大澳的海水已上漲至海圖基準面以上約4米,水深及腰。不少民居遭淹浸,有居民全家動員清理積水。另有數名居民有感難抵狂風暴雨,終受勸撤離。居民黃太眼見狂風暴雨不斷,終決定棄守家園,收拾細軟撤退暫避。黃太無奈表示,水災一年勁過一年,她一次驚過一次,已愈來愈承受不到壓力。有雜貨店東主表示,雖做足預防措施,仍有部分貨品及雪櫃等電器被浸濕,損失約5萬元。至傍晚6時許,風勢開始減弱,潮水退卻,街道水淹情況才漸改善,居民亦開始返家了解災情。消防備橡皮艇入村救人同屬海水倒灌重災區的鯉魚門村,不少居民有感「山竹」來勢洶洶,近日已開始張羅沙包、木板等作防風準備。有餐廳東主除訂製木板封實窗戶防風,又用沙包圍封大門,並將貨品墊高,他稱若沙包陣失守,難以守舖才會撤退。當局同樣一早安排居民撤退,部分居民獲安排暫住鯉魚門體育館的庇護中心,但仍有少部分選擇留守家園。至昨早9時40分天文台發出10號颶風信號,現場颳起陣陣烈風,海面滿眼都是白頭浪,巨浪不斷拍打近岸民居,海水開始倒灌。警員、民安隊及消防等救援人員再出動,配備橡皮艇、救生圈及救生繩等入村,勸留守村民離開,有村民匆忙收拾細軟,由救援人員協助緊急撤退,到臨時庇護中心暫避。救援人員因應近岸危險,立即決定封鎖馬環村附近街道,包括到場採訪的記者等市民被勸離,但仍然有商戶拒絕離開。老鼠「小強」亂竄尋安全地帶風暴威力除令留守居民緊急撤退外,村內部分街道更出現奇景,不少老鼠禲]小強)被倒灌海水逼離坑渠,四處亂竄尋找安全地帶避險。其中一間茶餐廳東主李小姐原本堅守店舖,至下午1時許,海水開始沖毀門口沙包陣湧入舖內,逾千隻籈韞悝|渠口及暗處不斷湧出,李小姐除大受驚嚇外,更令她感到不妙,決定立即撤退。稍後她折返舖頭查看情況時,積水已及膝,她稱今次浸得比去年「天鴿」來襲更厲害,今次「山竹」威力更大,水浸時間更長。她無奈表示「舖頭守唔住啦!」並坦言店舖若不保,惟有考慮另謀發展。同處大嶼山的梅窩碼頭,亦受到「山竹」嚴重影響,中午前已開始海水倒灌,梅窩碼頭一帶頓成澤國,部分內街馬路亦遭淹浸,水深約1米,街坊形容災情較去年「天鴿」更慘。區內一間連鎖快餐店的玻璃窗更被強風吹毀,碎片散落舖內桌椅及地上,幸未傷人。

踢伈芘蛁,凰藷踢伈盄奻芘蛁,凰藷踢伈夥厙芘蛁ㄛ珋踢訧捅厙